ななか・あやな

・おんなのこのねこちゃんが、かわいかった。(あー)
・さいしょ、おんなのこのねこちゃんが妖精だとはわかんなかった。あと、リボンをつけたおんなのこはお花の精なのかなぁ、と思いました。(なー)

Neru

はじめまして。たんたむさん。
私は韓国で日本語を教えている教師です。
良い作品を投稿していただいて本当にありがとうございます。
かわいい絵とあいさつの内容がとてもおもしろくて、楽しく読みました。
それで、この本を授業で扱ったら使ったらいいな、と思いました。
よろしければ、この作品を生徒たちに見せて仮名を覚えるようしてもいいでしょうか。
去年のアメリカの先生がおっしゃったように、コロナの影響で遠隔授業をする場合にはネットに投稿される可能性もあります。よろしくお願いします。

miki2001

たんむらさん
とても良いお話しですね。
私は幼児教育で日本人の子供達にバイリンガル・英会話を教えています。
この絵本を英語に訳して子供達と読みたいと思っています。
現在コロナの影響でネット授業を行っていますのでインターネットにアップする可能性もあります。
お話しとイラストを使わせていただきます？
よろしくお願い致します。

日本人の子供たけではなく、アメリカの子供にも通用するだ・い・じな機会だと思います。